Qu Ban Tang

去半塘

Ban Tang Rong Xi Ban Nian Duo ，Yi Bie Hun Ru Yi Meng Guo 。

半塘容膝半年多，一别浑如一梦过。

Ji De Shan Guang Qing Shi Dai ，Ken Wang Shui Se Bi Yu Luo 。

记得山光青似黛，肯忘水色碧于螺。

Han Dan Lu Zi Liu Ping Ji ，Hu Die Zhuang Sheng Xiao Wang Luo 。

邯郸卢子留萍迹，蝴蝶庄生笑网罗。

Bu Shi Lu Sheng Ji Chang Hou ，Ci Shen You Zi Zhi Na Ke 。

不是橹声鸡唱候，此身犹自滞南柯。