Yong Huai Er Shou ·Ji Er

咏怀二首·其二

Qing Qing Qi Yuan Zhu ，Xue Shuang Bu Neng Qin 。

青青淇园竹，雪霜不能侵。

Gan Yun Ting Zhi Jie ，Ru Shu Sheng Qiu Yin 。

干云挺直节，溽暑生秋阴。

Jie Shi Yao Dan Feng ，Dai Yue Diao Su Qin 。

结实邀丹凤，待月调素琴。

Hu Wei Dou Shao Yong ，Pi Zhi Shang Qi Xin 。

忽为斗筲用，披枝伤起心。

Wu Hu Dou Shao Fei Ji Ren ，Yuan Wei Fan Li Wei Zhu Lin 。

呜呼斗筲非其任，愿为樊篱卫竹林。

Chun Lei Mei Jian Chang Sen Sen ，Pei Yi Fan Ruo Chuo Yi Jin ，Zuo Gong Wang Guo Wei Ba Hong 。

春雷美箭长森森，配以繁弱镞以金，作贡王国威八纮。