Shi Si Ke Tou ·Ji Shi Er ·Jing Zhao Bu Er

十四科头·其十二·境照不二

Chan Shi Ti Li Mo Ming ，Fan Nao Cong He Chu Sheng ？

禅师体离无明，烦恼从何处生？

De Yu Tian Tang Yi Xiang ，Nie Pan Sheng Si Kong Ming 。

地狱天堂一相，涅盘生死空名。

Yi Mo Tan Chen Ke Duan ，Yi Mo Fo Dao Ke Cheng 。

亦无贪嗔可断，亦无佛道可成。

Zhong Sheng Yu Fo Ping Deng ，Zi Ran Sheng Zhi Xing Xing 。

众生与佛平等，自然圣智惺惺。

Bu Wei Liu Chen Suo Ran ，Gou Gou Du Qi Mo Sheng 。

不为六尘所染，句句独契无生。

Zheng Jiao Yi Nian Xuan Jie ，San Shi Tan Ran Jie Ping 。

正觉一念玄解，三世坦然皆平。

Fei Fa Fei Lv Zi Zhi ，Shu Ran Zhen Ru Yuan Cheng 。

非法非律自制，翛然真入圆成。

Jue Ci Si Gou Bai Fei ，Ru Kong Mo Zuo Mo Yi 。

绝此四句百非，如空无作无依。