Ling Long Si Fan ·Xia Ye Ting Yu Cong Qing Zhen Ti

玲珑四犯·夏夜听雨从清真体

Shi Hu Ming Zhu ，Bu Yu Huan Jin Xiao ，Yan Ji Xin Liu 。

十斛明珠，不与换今宵，檐际新溜。

Sa Zhu Xuan He ，Feng Guo Yu Ting Hai Zhou 。

洒竹喧荷，风过欲停还骤。

Deng Wai Mo De Qing Pen ，Du Qi Shuang 、Shi Ling Jin Zou 。

灯外蓦地倾盆，顿气爽、似聆金奏。

Nen Meng Hun Bing Dian Jin Fou ，Kan Xi Han Tian Shen Tou 。

恁梦魂冰簟禁否，堪喜旱田深透。

Meng Hui Fan Yi Xuan Na Jiu 。

梦回翻忆宣南旧。

Guan Can Geng 、Xi Chuang Jing Lou 。

惯残更、徙床惊漏。

Jiu Chong Xie Jiang Xuan You Lao ，Rong Yi He Kai Kou 。

九重谢降旋忧潦，容易河开口。

Jin Ri Man Er Gu Pi ，Shei Xia Wen 、Shu Zheng Xiu Jiu 。

今日满耳鼓鼙，谁暇问、庶徵休咎。

Sheng Tu Weng Zhi Zhen ，Ting Shen Lu ，Shen Yin Jiu 。

剩秃翁支枕，听渗漉，沈吟久。