Lei Jiang Yue ·Ci Wang Jun Yang Li Min Zhi Guo Long Men Yun

酹江月·次王君阳李敏之过龙门韵

Hong Ya Zhong Duan ，Shi Shen Lou Huan Chu 、Ceng Yan Die Ji 。

洪崖中断，似蜃楼幻出、层檐叠脊。

Yu Wen Zhen Yuan Ling Jue Ding ，An De Cheng Feng Yu He 。

欲问真源凌绝顶，安得乘风羽翮。

Shi Li Xiang Wang ，Qu Chi Bu Dan ，Mian Bei Jie Jing Guo 。

势利相忘，驱驰不惮，面背皆京国。

Yuan Quan Hun Hun ，Huang Ru Ga You Jie Dan 。

源泉混混，恍如夹右碣石。

Yao Xiang Chao Fu Jin Huai ，Dong Ming Yan Wu Li ，Pian Fan Ru Xi 。

遥想巢父襟怀，东溟烟雾里，片帆如席。

Yi Qi Zheng Rong Jin Lao Yi ，Chou Chang Jian Men Qian Che 。

逸气峥嵘今老矣，惆怅剑门千尺。

Xi Cao Ping Sha ，Bi Qiu Lei Ma ，Chang Lu Mo Ren Shi 。

细草平沙，敝裘羸马，长路无人识。

Jia Shan Hui Shou ，Bu Ying You Zuo Hang Ke 。

家山回首，不应犹作行客。