Xi Shan Lai Qing Xuan Dui Yue

西山来青轩对月

De Bai Zhong Sheng Ji ，Shan Qiu Ye Se Duo 。

地白钟声寂，山秋夜色多。

Yi Lan Cheng Xue Jie ，An Hu Ji Tian He 。

倚阑成雪界，按户即天河。

Ye Qi Chen Ping Chu ，Chi Guang Zhuai Bi Luo 。

野气沉平楚，池光转碧萝。

Hu Wen Qing Lai Fa ，Qi Jue Du Ru He 。

忽闻清籁发，凄绝独如何。