Gao Yan Jing Shang Shu Mo Zhu

高彦敬尚书墨竹

Xi Yu Gao Hou Zi Ai Shan ，Ci Jun Bing Xue Gu Xiang Kan 。

西域高侯自爱山，此君冰雪故相看。

Cang Wu Jun Zi Qiu Feng Lei ，Cui Xiu Jia Ren Ri Mu Han 。

苍梧君子秋风泪，翠袖佳人日暮寒。

Miao Chu Ning Lun Tie Gou Suo ，Shen Qing Mo Bao Cui Lang Gan 。

妙处宁论铁钩锁，深情莫报翠琅玕。

Zhu Mao He Chu Yin Ya De ，Jing Kan Sao Tou Yu Lou Tuan 。

诛茅何处阴厓底，静看梢头玉露漙。