Shi Cha Hai Guan He Yong Su Wen Zhong Gong Jin Shan Shi Yun

十刹海观荷用苏文忠公金山诗韵

Bei Ren Bu Shi Jiang Yu Hu ，Zhu Shui Wei Tan Bian Chen Hai 。

北人不识江与湖，潴水为潭便称海。

Jin Yuan Shi Cha Ji Cheng Chen ，Zhi Dian Yan Luo Guo An Zai 。

金源十刹迹成尘，指点烟萝果安在。

Kong Yu Gao Liu Rao Po Tuo 。

空馀高柳绕坡陀。

Wu Yu Zhi Wai Jie Cheng Bo 。

屋宇之外皆澄波。

Huang Dao Jiang Na Shui Yun He ，Hua Shi Wei Bing You Ren Duo 。

恍到江南水云壑，花时微病游人多。

Jie Yu Huai Hai Chi Gui Ji ，Da Nan Mi Gui Chang An Ri 。

嗟余淮海迟归楫，大难米贵长安日。

Liu Jie Che Ma Zhang Chen Sha ，Bai Han Fan Jiang Wu Xi Chi 。

六街车马涨尘沙，白汗翻浆午曦赤。

He Ji Dao Ci Qing Yin Bo ，Pian Yun Zhe Yi Cui Shi Hei 。

何期到此清吟魄，片云著意催诗黑。

Liu Si Li Luan Xi Yang Ming ，San Liang Sha Ou Shui Bu Jing 。

柳丝历乱夕阳明，三两沙鸥睡不惊。

Nian Xia Cai Ren Ban Xiang Shi ，Qiao Hu Kuang Ju Bei Zhong Wu 。

辇下才人半相识，招呼况具杯中物。

Jiu Han Xing Ji Yi Jia Shan ，Bu An Han E Zhen Chi Wan 。

酒酣兴极忆家山，不安寒饿真痴顽。

Gui Xin Ri Ye Mo Shi Yi ，Meng La Cang Xia Ban Jiang Shui 。

归心日夜无时已，梦落苍霞半江水。