Ji Huai An Shou Jiang Mei Dou Wei

寄淮安守将梅都尉

You Yan Xiao Xi Jin Ru He ，Kong E Chang Huai Jie Zhen Duo 。

幽燕消息近如何，控扼长淮节镇多。

Zong Shi Huo Long Pan De Zhou ，Mo Jiao Tie Ji Guo Tian He 。

纵使火龙蟠地轴，莫教铁骑过天河。

Guan Zhong Kui Yun Xiao Cheng Xiang ，Hai Shang Lou Chuan Lu Fu Bo 。

关中馈运萧丞相，海上楼船路伏波。

Lao Wo Bu Cai Mo Bu Bao ，Xi Feng Yi Du Yi Bei Ge 。

老我不才无补报，西风一度一悲歌。