Yu Dai Zhong He Su Mei Ting Zhou Zhong

与戴仲鹖宿梅汀舟中

Hai Wai Feng Jun Hua ，Gu Zhou Fu Ci Ting 。

海外逢君话，孤舟复此汀。

Yan Bo Qiu Dan Dan ，Jiang Yu Ye Ming Ming 。

烟波秋淡淡，江雨夜冥冥。

Zhu Mei Fen Yu Huo ，Bei Kong Yi Lou Ling 。

烛没分渔火，杯空挹露泠。

Lian Chuang Ying Ji Xi ，Ming Ri You Dong Ting 。

连床应几夕，明日又东亭。