Na Shan Yao Zeng Chen Da Yin Kao Ji Hai Shou Chang

南山谣赠陈大尹考绩还寿昌

Na Shan You Chi ，Gai Tian Shan Xia Xu Yong Ji 。

南山有池，溉田山下须用机。

He Ru Chen Hou Ze ，Gao Yu Xu Xu Min Bu Zhi 。

何如陈侯泽，膏雨徐徐民不知。

Na Shan You Long ，Sui Han Bi Dao Er Qian Tong 。

南山有龙，岁旱必祷而潜通。

He Ru Chen Hou Ze ，Gan Shu Sui Che Nian Zai Feng 。

何如陈侯泽，甘澍随车年载丰。

Dian Feng Xi ，Shi He 。

佃丰兮，时和。

Wu Gu Rang Rang Xi ，Bei Shan A 。

五谷穰穰兮，被山阿。

Wo Bu Hou Wei Xi ，Hou Ru Wo He 。

我不侯违兮，侯如我何。

Xu Jie Hou Xi ，Hui Wo Shi Shen 。

吁嗟侯兮，惠我实深。

Zhi Ming Er Qu Xi ，Shei Si Hou Yin 。

陟明而去兮，谁嗣侯音。

Shang Di Min Wei Xi ，Hou Jia Fu Lin 。

上帝悯遗兮，侯假复临。

Hou Bu Ke Jia Xi ，Bi Fei Tang Yin 。

侯不可假兮，蔽芾棠阴。