Guo Ling Ji Gong

过灵济宫

Pi Ma Chun You Kun Chi Zhu ，Jie An Zan Qi Xi Cheng Zu 。

匹马春游困驰逐，解鞍暂憩西城足。

Wei Ran Shuang Biao Bi Yun Xiao ，Lang Yuan Peng Lai Jing Zai Mu 。

巍然双表逼云霄，阆苑蓬莱惊在目。

Shi Kui Dong Fu Kan Xian Gong ，Bi Wa Zhu Meng Guang Ke Zhu 。

试窥洞府瞰仙宫，碧瓦朱甍光可烛。

Yan Ya Gao Hui Zong Tu Jin ，Dian Zhi Chong Pu Jie Qi Yu 。

檐牙高喙总涂金，殿趾重铺皆砌玉。

Diao Qiang Hua Bi Yong Zhou Zao ，Zhi Qian Wei Ni Jian Qing Lu 。

雕墙画壁拥周遭，栀茜为泥间青绿。

Zhu Tian Xiang Qu Jin Che Wu ，Cun Cao Hua Shen Cheng Zhang Liu 。

诸天相去仅尺五，寸草化身成丈六。

Chen Tu Fang Fo Yu Qun Zhen ，Shi Jie Yi Xi Cang Yi Su 。

尘途彷佛遇群真，世界依稀藏一粟。

Gui Fu Ge Ge Zai Qiong Bei ，Kai Yan Han Xin San Si Dou 。

龟趺屹屹载穹碑，揩眼含辛三四读。

Nai Yun Er Que Zai Qing Dou ，Neng Yu Cang Sheng Zao Ming Fu 。

乃云二阙在清都，能与苍生造冥福。

Shei Zhi Mo Yi Zhi Lao Min ，Gu Jian Tui Sui Xin Wan Rou 。

谁知无益只劳民，骨间推髓心剜肉。

Shen Shu Gui Yun Liang Wei Nan ，Ji Shi Wei Zhi Ying Ye Ku 。

神输鬼运谅未难，即使为之应夜哭。

Yi Xi Jiu Gong Pi Cai Ri ，Jian Cu Cheng Jian Che She Zhou 。

忆昔鸠工庀材日，健卒赪肩车折轴。

Shi Shi Qin Jin Zheng Ji Ku ，Bu Yu Jing Shi Wu Ke Bao 。

是时秦晋正饥苦，不雨经时巫可暴。

Ye Niang Shi Zi Fu Shi Qi ，Mi Dan Ning Lun Qian Yi Hu 。

爷娘食子夫食妻，米石宁论钱一斛。

De Xia Zhen Ying You Jie Hui ，Ren Jian Ren Jian Sheng Yao Mu 。

地下真应有劫灰，人间忍见生妖木。

Xing Yao Dan Yu Jie Yuan Ci ，Xia Tu Wang Fu Wei Shen Ku 。

星摇石语皆缘此，下土彺夫谓神酷。

Shei Neng Yin Gui Jian Shang Di ，Liu Ti Chang Xu Yi Pi Fu 。

谁能因鬼见上帝，流涕长吁一披腹。

Yi Qu Cun Chuan Bing Pian Wa ，Yi Kan Fu Bi Tao Wang Wu 。

移取寸椽并片瓦，已堪覆庇逃亡屋。

Bai Jin Ke Xi Tai Ke Mo ，Bao Yi You Min Chu Bi Zhu 。

百金可惜台可无，薄已忧民除秘祝。

Gui Lai Ou Dou Han Wen Ji ，Ji Shou Wu Jun Ji Fang Zhu 。

归来偶读汉文纪，稽首吾君继芳躅。