Han Qing Ting Shang Shao Yao Tong Shao Zi Xiang Song Mu Zhong Wu Jing Shan Ci Mei Sheng Shu Yang Le Dao Liu Yin Zhi Shao

含清亭赏芍药同邵子湘宋牧仲吴荆山次梅圣俞杨乐道留饮置芍药韵

Zheng Guo Qin Wei Jian ，Shi Nv Zeng Shao Yao 。

郑国溱洧间，士女赠芍药。

Hou Lai Xiu Xi You ，Liu Shang Chuan Zhi Le 。

后来修禊游，流觞传至乐。

Li Cao Dian Yu Chun ，Cui Jing Tu Feng E 。

丽草殿馀春，翠茎吐丰萼。

Xue Se Han Pin Jiao ，Xin Ran Yan Zhi Bao 。

雪色含颦娇，心染胭脂薄。

Yang Zhou San Shi Chong ，Fan Ying Yi Cheng Zuo 。

扬州三十种，繁英已成昨。

Wu Yuan Zai Guan Fei ，Yi Chong Tuo Tuo Guo 。

吴苑栽灌肥，疑种橐驼郭。

Lu Jiu Chang Chen Ji ，Fu Hua Han Wan Zhuo 。

鹿韭怅陈迹，凫花酣晚酌。

Fang Tang Lian Xi Yang ，Qian Lin Ji Gui Qiao 。

方塘敛夕阳，前林集归雀。

Ai Ci Lan Wei Chun ，Ning Xie Bu Ren Zhuo 。

爱兹婪尾春，宁谢不忍斫。

Fang Yuan Ji You Shang ，Zan Liu Wei Liao Kuo 。

芳园寄幽赏，暂留慰寥廓。

Hao Dai Qian Yue Lin ，Fang Shou Wei Feng La 。

好待纤月临，防受微风落。

Gong Yao Dang Jie Fan ，Jia Gou Shei Ji Zuo 。

红药当阶翻，佳句谁继作。

Cu Zuo Wei Zou Gai ，Liao Yuan Yi Ming Tuo 。

促坐未奏陔，缭垣已鸣柝。

Yu Gong Xing Bu Jian ，Jin Gu Hu Xiao Shuo 。

寓公兴不浅，今古互销铄。

Xuan He San Che Hui ，Gao Tan Za Xie Xue 。

悬河三尺喙，高谈杂谐谑。

Zuo Shi Jia Wan Ling ，Shi Wo Bu Ya Lve 。

作诗驾宛陵，使我步崖略。

He Bi Fu Mei Hua ，Qing Cai Ya Guan Ge 。

何必赋梅花，清才压官阁。