San Yue Ba Ri Bai Wu Jie Lin Jing Yu Xie Jiu Yao Cheng Yuan Ren Dai Shuai Chu Fang ·Hu Shan Chun Se Yi Ru Si

三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方·湖山春色已如斯

Hu Shan Chun Se Yi Ru Si ，Cheng Shi Yuan Lai Le Bu Zhi 。

湖山春色已如斯，城市原来了不知。

Bai Wu Shao Hua Quan Shi Hua ，Er San Ming Sheng Zong Neng Shi 。

百五韶华全似画，二三名胜总能诗。

Hu Jing Wo Bei Xiang Xie Chu ，Shei Shi Wu Ren Shi Dao Shi 。

忽惊我辈相携处，谁识吾人始到时。

Wu Shi Si Nian Qian Ruo Guan ，She Pen You Yi Chang Min Ci 。

五十四年前弱冠，设盆犹忆唱闽词。