Feng Zeng Tao Guan Cha Liang ·Ji Yi

奉赠陶观察梁·其一

Da Ming Tian Xia Gui Tao Kan ，Wang Wang Liu Chuan Dao Fu Ru 。

大名天下归陶侃，往往流传到腐儒。

Xi Yi Sheng Ping Duo Ya Gu ，Guan Wen Gan Ji Chu Qiong Tu 。

细忆生平多雅故，惯闻感激出穷途。

Yi Chao Zhang Gu Si Wen Ji ，Liang Song Shi Ge Kuang Dai Mo 。

一朝掌故斯文系，两宋诗歌旷代无。

Qi Jiu Xiang Yang Fen Shu Yan ，Jing Sai Tou Mei Qi Jiang Hu 。

耆旧襄阳纷属眼，竞思投袂起江湖。