Xu Men Yu Fang Kun Shan Sai Dao ·Ji Er

胥门与方昆山思道·其二

Zhi Zi Ri Yi Jiu ，Jin Chao Shi Xiang Shi 。

知子日已久，今朝始相识。

Hui Mian Liang Bu Yi ，Kai Xin Fu He Xi 。

会面良不易，开心复何惜。

Xie Zi Yi Hao Huai ，Chao Ran Yu Shi Ge 。

谢子亦好怀，超然与世隔。

Ping Sheng Bao Fei Gan ，Qing Dao Kong Bu Ji 。

平生抱肺肝，倾倒恐不亟。

Kui Wo He Suo Yan ，Mo Yi Wei Kun Bi 。

愧我何所言，无以慰悃愊。

Gong Ming Zi Gu Nan ，Suo Ji Geng Gu Zhi 。

功名自古难，所忌更孤植。

Wen Zi Fei Jing Shen ，Jie Zhi Zai Mo Yi 。

文字费精神，戒之在无益。

Liu Ji Jie Tong Dao ，Gui Hu Zhi Yong Li 。

六籍皆通道，贵乎知用力。

Xue Er Bu Zhi Ben ，You You Jing Xi De 。

学而不知本，悠悠竟奚得。

Yuan Quan Zi Bu Yi ，Si Hai Nai Ji Zhai 。

原泉自不已，四海乃其宅。

Ri Yue Ben You Ming ，Rong Guang Jin Sheng Bai 。

日月本有明，容光尽生白。

Si Dao Gu Nan Yan ，Duo Yan Zhuai Fen Huo 。

斯道固难言，多言转棼惑。

Hang Hang Wu Fu Yu ，Yuan Zi Chong Ming De 。

行行勿复语，愿子崇明德。