Zeng Xin Qu Xiang Dui Lian Gou

增新曲相对联句

Jiu Lan Ri Yin Shu 。

酒阑日隐树。

Shang Ke Qing Diao Xian 。

上客请调弦。

Jiao Ren Jia Se Zhi 。

娇人挟瑟至。

Wei Yi Wei Ken Qian 。

逶迤未肯前。

Jiu Ai Jin He Zai 。

旧爱今何在。

Xin Sheng Tu Zi Lian 。

新声徒自怜。

You Qu Mo Ren Ting 。

有曲无人听。

Xi Yi Gao Lou Qian 。

徙倚高楼前。

Pai Huai Ying Ri Zhao 。

徘徊映日照。

Zhuai Ce Bei Feng Chui 。

转侧被风吹。

Tu Wei Xiang Sai Xiang 。

徒为相思响。

Shang Chun Jun Bu Zhi 。

伤春君不知。

Yue Hun Lou Shang Zuo 。

月昏楼上坐。

Han Bei Wang Bie Li 。

含悲望别离。

Yi Qie Kong Chuang Yuan 。

已切空床怨。

Fu Kan Hua Liu Zhi 。

复看花柳枝。