Huang Zhai ·Ji Yi

荒斋·其一

Huang Zhai Shi Hu De ，Du Ju Mo Feng Shou 。

荒斋十笏地，独踞万峰首。

Chong Lian Liu Yan Yun ，Yi Ta Zai Jiao Sou 。

重帘留烟云，一榻在郊薮。

Ri Chang You Sheng Nian ，Cheng Xiao Zhen Shi Dou 。

日长尤胜年，城小真似斗。

Guan She Jie Tian Jia ，Xiang Shou Dao Ji Gou 。

官舍接田家，相熟到鸡狗。

Gao Zhen Kan Xian Yun ，Jie Xia Zuo Chan You 。

高枕看闲云，结夏作禅友。

Yan Qin Lai Qing Shan ，Yao Tiao Dang Hu You 。

殷勤来青山，窈窕当户牖。

Qian Kong Pu Cui Dian ，Zhe Se Za Fen You 。

嵌空铺翠钿，著色杂粉黝。

Chong Chao Shu Ran Hua ，Can Dan Hui Yan Chou 。

崇朝倏然化，惨澹绘妍丑。

Yu Qing Feng Lou Jian ，Bian Hua Sui Suo You 。

雨晴风露间，变化随所有。

Shei Shi Bing Zhang Gong ，Ci Zhen Bai Miao Shou 。

谁施屏幛工，此真白描手。