Wen Zhou Zi Liang Fu

闻周子谅讣

Zhang Fu Zhi Geng Jie ，Lin Bie Reng Shang Huai 。

丈夫志耿介，临别仍伤怀。

Kuang Ci Quan Tai Lu ，Yi Wang Bu Fu Hui 。

况兹泉台路，一往不复回。

Yi Xi Song Jun Qu ，Zhi Yu Su Xing Guai 。

忆昔送君去，知与素性乖。

Wei Guan Yan Sui Yue ，Bei Feng Cong Tian Lai 。

微官淹岁月，悲风从天来。

Lao Lei Wei Jun Jin ，Cun Xin Wei Jun Cui 。

老泪为君尽，寸心为君摧。

Shi Lin An Qiao Cui ，Gong Ming An Zai Zai 。

士林黯憔悴，功名安在哉。

Shi Zhi Ji Ruan Bei ，Gan Xin Chen Jiu Bei 。

始知嵇阮辈，甘心沉酒杯。