Zhe Jiang Guan Chao Shi Jie Dan Jian Cheng Chen Shou Zhong

浙江观潮似介石兼呈陈守中

Chao Kan Chao Shui Sheng ，Mu Kan Chao Shui La 。

朝看潮水生，暮看潮水落。

Da Jiang Ri Dong Liu ，Zi Rao Qing Shan Guo 。

大江日东流，自绕青山郭。

Chang Lan Jia Gui Feng ，Qiu Qi Zheng Xiao Suo 。

长澜驾归风，秋气正萧索。

Mo Lei Gu Teng Chao ，Bai Gui Ling Pen Bao 。

万雷鼓腾趠，百鬼凌喷薄。

Jiao Long Ku Zhai Yi ，Peng Geng Gong Piao Bo 。

蛟龙窟宅移，蓬梗共漂泊。

Kuang Er Wa Mian Wei ，Qi An Suo Qi Tuo 。

况尔蛙黾微，埼岸所栖托。

Hao Dang Tian De Jian ，Yi Qi Tong Tuo 籥。

浩荡天地间，一气同橐籥。

Wu Er Ta Lang You ，Zi Hu Ping Sheng Le 。

吴儿踏浪游，自许平生乐。