Yong Yu Le ·Tong Chen Shu Er Zi Guo Hui Shan Cha Si Xiao Yin ，Zui Hou Gan Zuo

永遇乐·同陈俞二子过惠山茶肆小饮，醉后感作

Xi Yu Hai Qing ，Sheng Han Xin Nuan ，Qing He Tian Qi 。

细雨还晴，剩寒新暖，清和天气。

Wu Li Chang Jie ，Jiu Long Feng Xia ，Bi Jiu Feng Guang Mei 。

五里长街，九龙峰下，比旧风光美。

Liang Peng Lian Mei ，Chan Shan Xiao Shan ，Yi Yao Ye You Qing Wei 。

良朋连袂，单衫小扇，依约冶游情味。

Wen Shei Jia 、Qu Jing Zhu Lan ，Gong Xing Chi Kui Jiao Mei 。

问谁家、曲径朱栏，红杏赤葵交媚。

Gu Lai Dou Jiu ，Tui Ran Zui Le ，Xiao She Hua Zhi Zan Ji 。

沽来斗酒，颓然醉了，笑折花枝簪髻。

Pai Shou Kuang Hu ，Hui Bei Zi Quan ，An Wen Mo Duan Lei 。

拍手狂呼，挥杯自劝，暗揾无端泪。

Ying Xiong Shi Lu ，Shu Sheng La Ta ，Tong Shi Yi Ban Qiao Cui 。

英雄失路，书生落拓，同是一般憔悴。

Kong Gui Qu ，Ye Shui Fang Tang ，Pie Kan Shan Cui 。

空归去，野水方塘，瞥看山翠。