Xi Jiao Qiu Xing ·Ting Gu Feng Sha La

西郊秋兴·亭古枫杉落

Ting Gu Feng Sha La ，Yuan Xi Bu Dai Qiu 。

亭古枫杉落，缘溪不待秋。

Xi Feng Qie Qian Xi ，Xi Yu Lian Chong Chou 。

西风怯纤绤，细雨恋重裯。

Shuang Lu Han Kui Jing ，Gu Hong Wan Guo Lou 。

双鹭寒窥井，孤鸿晚过楼。

Bai Ou Hai You Yi ，Xiang Zhu Xiang Wu Zhou 。

白鸥还有意，相逐向吾洲。