Dan Zhou Man ·Chu Jian Ju Hua ，Gu Ren Xiao Hui

石州慢·初见菊花，故人小会

Yun Pian Xie Fei ，Qing Yu Du Gao ，Tian Qi Chu Su 。

云片斜飞，晴宇顿高，天气初肃。

Xian Yin Shei Hua Qiu Xin ，Leng Qu Ban Gui Xin Ju 。

闲吟谁话秋心，冷趣半归新菊。

Jin Nian Han Zao ，Gu Ying Cai Jin Chong Yang ，You Xiang Kan Zhai Dou Ying Ju 。

今年寒早，故应才近重阳，幽香堪摘都盈掬。

Zhan Qu Shu Zhi Huang ，Ban Qing Ren You Du 。

占取数枝黄，伴清人幽独。