Fang Ya ·Ji Qi

仿雅·其七

Can Kui Gong Zhuang Nv ，閒Yan Jue Shi Zi 。

惭愧红妆女，閒艳绝世姿。

Nv Jia Ru Tao Hua ，Yao Shen Ru Liu Zhi 。

女颊如桃花，腰身如柳枝。

Zhao Shui Kong Zi Ai ，Zi Jie Hai Zi Yi 。

照水空自爱，自嗟还自疑。

Fu Xu Qing Bao Er ，Mu Qie Dong Lin Ji 。

夫婿轻薄儿，暮窃东邻姬。

Yao Ji An Xi Qian ，Wan Zhuai Bu Xiang Li 。

妖姬安膝前，宛转不相离。

Ju Lian Chou Sai Ren ，Shen Zuo Pin E Mei 。

讵怜愁思人，深坐嚬蛾眉。

Xing Ying Bian Xiang Shi ，Shi Jie Lv Yi Yi 。

形影便相失，时节屡已移。

Tou Shang He Suo You ，Tong Chai Chong Yu Chui 。

头上何所有，铜钗重欲垂。

Pan Zhong He Suo You ，Wei Can Liang Ke Li 。

盘中何所有，唯餐两颗梨。

Tang Xia He Suo You ，Lan Rui Chun Wei Rui 。

堂下何所有，兰蕊春葳蕤。

Lu Bian He Suo You ，Jia Shu Yu Can Cha 。

路边何所有，嘉树郁参差。

Ying Sheng Cui Lei Hen ，Chang Wang Jiao Ti Ti 。

莺声催泪痕，怅望交涕洟。

Niao Niao Yi Xian Ming ，Wei Ming An Suo Yi 。

袅袅一线命，委命安所宜。

Ren Sheng Ci Fu Xu ，Ci Wai Fu He Wei 。

人生此夫婿，此外复何为。

Yin Yi Gu Zhang Fu ，Liang Hong An Ke Zhui 。

因忆古丈夫，梁鸿安可追。

Ke Lian Qing Tong Jing ，Jing Lian Pan Jiao Chi 。

可怜青铜镜，镜奁蟠蛟螭。

Yi Ri Si Wu Zhao ，Yi Zhao Yi Hui Bei 。

一日四五照，一照一回悲。

Qing Lai Wen Fu Xu ，Qie Yan Bu Ru Shei 。

擎来问夫婿，妾颜不如谁。