Si Chou Ba Yue Jing Kou Feng Wu Yue Shan Ren

巳丑八月京口逢五岳山人

Ye Yu Qing Chi Guan ，Chen Guang San Dan Lin 。

夜雨清池馆，晨光散石林。

Yi Zhou Xiang Guo Ri ，Qian Li Du Lai Xin 。

一舟相过日，千里独来心。

Shu Yong Jiang Sheng Duan ，Chao Sheng Shan Qi Yin 。

树拥江声断，潮生山气阴。

Yi Shi Huai Jiu Yi ，Ying Bi Wei Feng Shen 。

异时怀旧意，应比未逢深。