Chun Ri Wang Shi Yu Jun Heng Qiao Tong Han Xiao Lian Meng Yu Jian Bie Zhu Jiang Wan Yi Zhou Chong Zhuo Hai Yin Dong Lou

春日王侍御君衡招同韩孝廉孟郁饯别珠江晚移舟重酌海印东楼席上分赋得更渔二字·其一

San Nian Ling Hai Jian Cheng Qing ，Duo Xia Hai Shen Lian Bie Qing 。

三年岭海见澄清，多暇还深恋别情。

Feng Cai Jun Yuan Qian Fa Xiang ，Cai Hua Wu Kui Meng Chang Geng 。

风采君元千法象，才华吾愧梦长庚。

Chao Sheng Dao Yu Qian Fan Zhuai ，Ri Nuan Yan Hua Mo He Ming 。

潮生岛屿千帆转，日暖烟花万壑明。

Chun Fu Mo Yi Cheng Tai Zao ，Yang Chun Xian Zi He Ge Sheng 。

春服莫疑成太早，阳春先自和歌声。