Shan Shang Gan Huai Er Shou ·Ji Er

汕上感怀二首·其二

Han Chao Su Hai Qi Fei Pan ，Yu Ba Wen Tan Zuo Zhan Tan 。

韩潮苏海气飞蟠，欲把文坛作战坛。

Yi Ma Ke Neng Cheng Lou Bu ，She Diao Mo Li Guan Shuang Han 。

倚马可能成露布，射雕无力贯霜翰。

Gan Kun Sheng Wo Gan Mo She ，Shi Jie He Ren Ce Zhi An ？

乾坤生我甘磨折，世界何人策治安？

Po Sui Shan He Qing Yi Zhan ，Ku Qi Jin Ri You Shu Can 。

破碎山河轻一战，枯棋今日又输残。