Li Dong Shan Zhu Yuan Yi Yang Ji Mu Ming Zhi Yue Bu Fu Shi Zeng Zhi ·Ji Yi

李东山筑园以养其母名之曰哺赋诗赠之·其一

Jing Feng Piao Gao Shu ，Dong Xi Mo An Zhi 。

惊风飘高树，东西无安枝。

You Diao Ming Ci Wu ，Zai Chao Bu Ji Er 。

有鸟名慈乌，在巢哺其儿。

Dai Er Yu Yi Cheng ，Chang Da Neng Zi Fei 。

待儿羽翼成，长大能自飞。

Sui Ze Neng Zi Fei ，Mu Zi Bu Xiang Li 。

虽则能自飞，母子不相离。

Chao Sui Ji Long Shan ，Mu Sui Han Shui Mei 。

朝随鸡笼山，暮随邗水湄。