Shi Yi Lou Ye Ji Zuo

十宜楼夜集作

Bu Yin Lu Xi Shui ，Dan Zhi E San Qiu 。

不饮鹿溪水，弹指俄三秋。

Lu Xi Duo Shi Ren ，Yun Ji Shi Yi Lou 。

鹿溪多诗人，云集十宜楼。

Ping Sheng Yu Wo Hao ，Duo Zhi Sao Tan You 。

平生与我好，夺帜骚坛游。

Xiang Sai Ming Jia Fang ，Qi Dan Dao Li You 。

相思命驾访，岂惮道里悠。

Zhu Ren Jin Chen Zun ，Ai Ke Tou He Liu 。

主人今陈遵，爱客投辖留。

Bie Qing Wei Ji Xu ，Man An Luo Zhen Xiu 。

别情未及叙，满案罗珍羞。

Jia Bin Lian Mei Zhi ，Ru Zuo Xie Ying Liu 。

嘉宾联袂至，入座偕应刘。

Hong Sheng Lao Ji Jiu ，Zui Chu Jiao Qi Tou 。

洪生老祭酒，最初交契投。

Wen Bi Xiong Jue Dao ，Mo Wu Kun Diao Sou 。

文笔雄绝岛，万物困雕搜。

Zeng Wo Jin Xiu Pian ，Gao Chang Bu Ke Chou 。

赠我锦绣篇，高唱不可酬。

Xi Ba Fu Zong Tan ，Zhu Ming Na Chuang You 。

席罢复纵谈，煮茗南窗幽。

Fen Xiang Dou Gu Shu ，Pi Tu Kan De Qiu 。

焚香读古书，披图看地球。

Fang Jin Dong Xi Di ，Zheng Chang Hui Ge Mao 。

方今东西帝，争长挥戈矛。

Hai Tian Feng He Shi ，Ya Hui Ning Yi Qiu 。

海天风鹤时，雅会宁易求。

Zhu Jun Wu Chang Jian ，Yu Yu Ge Kong Hou 。

诸君舞长剑，余欲歌箜篌。

Shi Shi Ri Yi Fei ，Tian Dao Yu Qun Qiu 。

时事日以非，天道与群酋。

Dong Bei Wang Lu Jiang ，Yao Yao Zhan Yun Fu 。

东北望绿江，遥遥战云浮。

Jiao Shang Dou Man Chu ，Zhong Hua Yi Luo Niu 。

角上斗蛮触，中华一蜗牛。

Cheng Huo Ji Chi Yu ，Ci Shi Ke Yin You 。

城火及池鱼，此事可隐忧。

Liu Ao Fu Yuan Jiao ，Jiu Chen Ruo Shui Liu 。

六鳌负员峤，久沉弱水流。

Qie Kong Mai Lu Long ，Geng You Yi Tian Chou 。

窃恐卖卢龙，更有一田畴。

Mou Chen Kong Man Chao ，Wei Wen Jie Zhu Chou 。

谋臣空满朝，未闻借箸筹。

Wu Chai Yi He Wei ，Xin Ting Qi Chu Qiu 。

吾侪亦何为，新亭泣楚囚。

Liang Guo Fang Yong Bing ，Suan Mian Ji Che Zhou 。

两国方用兵，算缗及车舟。

Ru Long Diao Sui Ji ，Yi Bao Yan Gan Mou ？

入笼鸟虽饥，一饱焉敢谋？

Dan Yuan Kun Ming Hui ，Mo Zai Fei Ying Zhou 。

但愿昆明灰，莫再飞瀛洲。

Qin You Chang Xiang Bao ，Mo Shi Dao Bai Tou 。

亲友长相保，无事到白头。