Ju Feng Hou Zuo

飓风后作

Jia Yin Run Wu Yue ,Er Shi Ri Si Ke 。

甲寅闰五月,二十日巳刻。

Da Feng Xi Bei Zhi ,Chuang Hu Zhen Xiang Ji 。

大风西北至,窗户震相击。

Wo Shi Bing Zai Chuang ,Jiang Qi Shi Tian Se 。

我时病在床,强起视天色。

Yao Yun Man Kong Fei ,Guai Wu Si Shan Mi 。

妖云满空飞,怪雾四山羃。

Ru Ye Yu You Lai ,Lian Chao Feng Bu Xi 。

入夜雨又来,连朝风不息。

Chui Shan Zuo Ping De ,Dao Hai Xie Mu Mai 。

吹山作平地,倒海泻霂霢。

Shi Qing Jiu Hun Zhuo ,Tian Yu Yi Xi Di 。

世情久混浊,天欲一洗涤。

Bu Ran He Zi Sui ,Xin Su Cai Lian Ji 。

不然何恣睢,信宿才敛迹。

Wo Jia Ga Shuang Xi ,Kai Hu Wen 㶁㶁。

我家夹双溪,开户闻㶁㶁。

Shi Deng Qiang Tou Wang ,Zhang Qi Shi Yu Che 。

试登墙头望,涨起十馀尺。

Qing Zhi Lin Xi Tian ,Duo Ban Cheng Da Ze 。

情知临溪田,多半成大泽。

Hui Bu Xue Su Qin ,You Shui Bian Liu Guo 。

悔不学苏秦,游说遍六国。

Ku Lian Ci Er Qing ,Ru Jin Jing He Yi !

苦恋此二顷,如今竟何益!

Kuang Nai Na Xi Jin ,Zhi Yu Zhan Wu Zhai 。

况乃南溪近,直欲占吾宅。

Bao Wan You Ke Wei ,Si Gu Jie Hun Hei 。

薄晚尤可危,四顾皆昏黑。

Shui Shi Zhi Re He ,Ji Xiong Liang Nan Ce 。

水势知若何,吉凶两难测。

Ji Ren Mou Yu Dun ,Bing Dang Po Lao Ju 。

姬人谋欲遁,摒挡颇劳剧。

Bao Guo Xu Yu Er ,Bing Wo Po Shu Ce 。

包裹叙与珥,并我破书册。

Yi Ren Ji Suo Wei ,Shi Gao Kong Xiang He 。

一任其所为,实告恐相吓。

Tao Nan Shei Xia Xie ,Wang Fei Mang Yong Xi 。

逃难谁暇携,枉费忙永夕。

Bei Xi Shui Geng Da ,Zou Lu Kuang Nan Mi 。

北溪水更大,走路况难觅。

Na Bei Re Jiao Gong ,Wo Jia Fu He Bai 。

南北若交攻,我家付河伯。

Bo Ju Yi Bu Shen ,Wei Hai Zhi Ci Ji !

卜居一不慎,遗害至此极!

Wo Zi Zhi Tu Qiong ,Wu Hu Yu Shei Ze !

我自致途穷,呜呼欲谁责!

Bao Ming Qing Xian Jian ,Dao Ci Qi Fu Ti 。

薄命轻险艰,到此岂复惕。

Peng Peng Sui Shao Dong ,Mo Mo Xuan Zi Yi 。

怦怦虽稍动,默默旋自抑。

Gao Sheng Huan Pu Tong ,Jie Qu Su Shu Ti 。

高声唤仆僮,阶渠速梳剔。

Ting Lao Ru Wu Lu ,Shi Wo Bu Neng Shi 。

庭潦入吾庐,使我不能食。

He Chu Chong Yu Feng ,Yan Bi Bi Wei Sai 。

荷锄冲雨风,眼闭鼻为塞。

Shang Xin Gei Yi Jiu ,Jie Ji Han Qi Pai 。

伤心给以酒,解其寒气迫。

Zhi Lao Yu Ru Zhi ,Xing Ming Ju Xu Xi 。

执劳与汝职,性命且须惜。

Fen Fen Qiang Bi Huai ,Beng Lie Sheng Dong Bo 。

纷纷墙壁坏,崩裂声动魄。

Tie Lan Ji Wu Lao ,Cha Xi Wei Qing Ce 。

铁缆系屋牢,差喜未倾侧。

Quan Jia Mian Yu Li ,Lun Xu Si Yi De 。

全家免雨立,沦胥死亦得。

Qun Er Bu Shi You ,Man Shi Luan Tiao Zhi 。

群儿不识忧,满室乱跳踯。

Jiao Nu Suo Guo Er ,Shei Neng Ji Chen Chi ?

叫怒索果饵,谁能即嗔斥?

Cun Wang Hu Xi Jian ,Ren Wo Gong Jian E 。

存亡呼吸间,人我共艰厄。

Hai Jiang Dan Wan De ,Min Sheng Kang He Zhai 。

海疆弹丸地,民生糠籺窄。

Zheng Feng Li Yi Xing ,You Zhi Fu Shui Ji 。

正逢力役兴,又值赋税亟。

Sui Mo Han Lao You ,Yi Zhu Shang Mo Ce 。

虽无旱潦忧,挹注尚无策。

Jiang Ci Tao Tian Zai ,Tian Hu Qi Bao Chi !

降此滔天灾,天乎岂保赤!

Ping Sheng Bei Min Qing ,Ci Ji Tian Xiong Yi 。

平生悲悯情,此际填胸臆。

Chi Yi Yu Qi Na ,Qu Bei Ku Wei Shi 。

持以语妻拿,渠辈苦未识。

You You San Ri Jian ,Ru Yi Da Jie Li 。

悠悠三日间,如一大劫历。

Jin Chao Shui Ban Tui ,Feng Ting Liang Wei Di 。

今朝水半退,风停两微滴。

Jia Ren Xi Geng Sheng ,Yi Mian Bi Ya Ni 。

家人喜更生,已免毙压溺。

Zheng Qi Po Huai Yu ,E Si Fei Suo Qi 。

整葺破坏馀,饿死非所戚。

Suo Kui Ting Ai Hong ,Er Mo Shi Ji Li 。

所愧听哀鸿,而无施济力。

Hai Tian Sui Duo Ju ,Shui Li Wei Chou Hua 。

海天岁多飓,水利未筹画。

Geng Kong Hao Tian Lu ,Pin Zhu Long Gong Ji 。

更恐好田庐,频注龙宫籍。

Yuan Chen Qiong Zhe Yan ,Jing Gao Dang Tu Ke 。

愿陈穷者言,敬告当途客。
标签:飓风后作
人气:
飓风后作的翻译

暂无

飓风后作的注释

1. 押词韵第十七部

飓风后作的赏析

暂无

飓风后作的背景

暂无

《飓风后作》作者介绍

林朝崧(1875~1915),字俊堂(一作峻堂),号痴仙,又号无闷道人。台湾台中人,晚清秀才出身,日治时期台湾最富盛名的传统诗社「栎社」创始人,台湾豪► 林朝崧的诗