Lin Bie Chong Zeng Bai Xiong Yin Tang

临别重赠伯兄荫堂

Yi Bie Xin Zhi Ge Han Fan ，Yang Guan San Die Duan Ren Hun 。

一别心知隔汉蕃，阳关三叠断人魂。

Shei Neng Geng Ren Lin Qi Lei ，Liao Fu Tong Qing Zu Zhang Zun 。

谁能更忍临歧泪，聊复同倾祖帐樽。

Feng Xue Dui Chuang Kong You Yao ，Fei Chen Yi Lu Fu He Yan ！

风雪对床空有约，飞沉异路复何言！

Hui Sai Chou Xi Di Xie Yi ，Bu Gan Qiong Tu Shui Bao En 。

回思畴昔提携意，不敢穷途说报恩。