Ci Zhang Hang Zhong Jian Ji Yun ·

次张行中见寄韵·

Qiao Yan Ru Huang Zi Kou Chu ，Han Sha She Ying Guo Yu Yu 。

巧言如簧自口出，含沙射影过于蜮。

Han Sai Huang Diao Ying Ji Ming ，Fan Xiao Qing Ying Bai Zhe Hei 。

含思黄鸟嘤其鸣，返效青蝇白者黑。

Zi Fei Pan Gen Bie Li Qi ，Zhen Yi Wei Xing Tong Gao Mu 。

自非蟠根别利器，真以委形同槁木。

Ou Ran De Ji Lei Wu Ling ，Lv Er Cheng Zhang Dao Chang Ji 。

偶然得集类武陵，率尔成章道长吉。

Ce Zu Bian Ke Deng Yao Jin ，Gao Ju Wei Xu Zhen Liu He 。

策足便可登要津，高举惟须振六翮。

Wen Cong Zi Shun Nai Li Yan ，Yi Hui Shen Jiao Qi Rong Mo 。

文从字顺乃立言，意会神交岂容默。

Yue Ye Mei Guai Han Xiang Jin ，Pou Pu Gu Lian San Suo Yu 。

跃冶每怪含祥金，剖璞姑怜三献玉。

Ji Liao Po Re Da Yin Xi ，Hun Hou Zhen Ru Yuan Qi Yu 。

寂寥颇若大音希，浑厚真如元气毓。

Zhui Zhu Hai Neng Dao Li Du ，Ya Dao He Xu Lun Yuan Bai 。

追逐还能到李杜，压倒何须论元白。

Yue Li Zi Xin You Yue Chu ，Hao De Shei Neng Ru Hao Se 。

悦理自信犹悦刍，好德谁能如好色。

Liu Yi Duan Yin Shi Xu Zhi ，Qian Lv Que Tong Yu Zhe De 。

六义端因诗序知，千虑却同愚者得。

Hui Dang Zai Jiu Guo Zi Yun ，Kuang You Hou Ba Zuo Xuan Zu 。

会当载酒过子云，况有候芭作玄足。