Lin Lin Sui Yun Mu

凛凛岁云暮

Ti Gu An Long Nao ，Gong Zhi Hui Lan Yi 。

啼蛄暗龙脑，红脂隳兰衣。

Xia Lou Chen Yi Shui ，Lian Xie Jie Yan Fei 。

遐露沉鹢水，帘叶皆严飞。

Zhu Long Lan Yin Zheng ，Sui Feng Chu Tong Fei 。

烛龙烂银筝，碎风触铜扉。

Si Shi Jian Jun Zi ，Fang Su Ru Tong Hui 。

斯时见君子，芳素如桐辉。

Pan Chi Wei Wo Qin ，Xiang Jie Wei Wo Pi 。

蟠螭为我寝，香衱为我披。

Yan Shui Duan Ren Yi ，Gan Dai Wei Qing Wei 。

咽水断人意，绀黛微情帏。

Piao Lao Luan Yun Fa ，Can Jia Fan Qing Wei 。

篻簩乱云发，骖驾泛清围。

Zi Lai You Shuang Lou ，Bu Xi Ren Fang Fei 。

自来有霜露，不惜人芳菲。

Qing Lai Meng Hai Zhi ，Xuan Xuan Wang Yin Hui 。

情来梦还止，炫炫忘音徽。

Ou Wen Tian Shang Qu ，Yi Yuan Shuang Qing Wei 。

偶闻天上曲，已怨双情违。