Yu Ding Ming Ta Ben Wei Bai Yin Shi Lang Fu ·Ji Yi

盂鼎铭拓本为伯寅侍郎赋·其一

Can Can Meng Ding Ming ，Wu Chen Kao Yi Bei 。

粲粲孟鼎铭，吴陈考已备。

Shi Lang Jing Gu Zhou ，Jue Zhai Mo Wei Yi 。

侍郎精古籀，抉摘无遗义。

Wo Suo San Ma Sa ，You Gu Min Wu Zi 。

我所三摩挲，尤古玟珷字。

Yu Gu Mo Ke Zheng ，Qing Geng Dui Yi Yi 。

于古无可徵，请更对以意。

Lv 伋Shi Ding Gong ，《Shui Wen 》Zuo Ding Yi 。

吕伋谥丁公，《说文》作玎谊。

Ding Gui Ben Yan Hao ，Zhou Ren Shi Zhi Shi 。

丁癸本殷号，周人始制谥。

Pian Pang Sui Shi Zeng ，Gu Gai You Si Li 。

偏旁随事增，古盖有斯例。

Tang Yu Ji San Dai ，Yi Yu Gong Shen Shi 。

唐虞及三代，以玉供神事。

Da Fu You Dan Zhu ，Jiao Zong Xiang Ji Zhi 。

大夫有石宔，郊宗详其制。

Wang Gong Dang Yong Yu ，Yi Fei Qi Hou Shi 。

王公当用玉，疑非起后世。

Shi Wei Zuo Zhu Yong ，Jia Yu Suo Yi Zhi 。

谥为作主用，加玉所以志。

Ci Nai Zhen Gu Wen ，Qian Jun Yi Fa Ji 。

此乃真古文，千钧一发系。

Ji Yu Yi Kong Ru ，Jiao She Mo Cha Yi 。

寄语一孔儒，挢舌莫诧异。