Huang Bei Dao Zhong Zuo

黄陂道中作

Qiong Ji Ci Xiang Xian ，Ke Ji Sui Peng Piao 。

穷纪辞乡县，客迹随蓬飘。

Wang Sui He Yang Lv ，Jin Ji Chu Lu Yao 。

往岁河阳旅，今即楚路遥。

Su Yu Lu Ya Gu ，Yang Chun Xiu Shi Miao 。

宿雨绿崖谷，阳春秀时苗。

Zhu Ying Yao Cui Yan ，Bi Xian Xuan Dan Jiao 。

朱樱耀翠巘，碧藓绚丹椒。

Bi Ce Shan Ji Lu ，Sou Liu Jian De Biao 。

逼侧山际路，飕飗涧底飙。

Pang Hang Jin Ya E ，Shang Zhi Yu 岧Yao 。

旁行近崖崿，上陟逾岧峣。

Liao Jue Jian Qian Li ，Hong Dong Liang Yi Liao 。

寥泬见千里，虹洞两仪辽。

Hai Dai Chong Ju An ，Chi Mu Bu Ke Yao 。

海岱崇且广，驰目不可邀。

Dan Xia Cheng Xi Jing ，Han Yan Mi Yuan Gao 。

丹霞承夕景，寒烟幂远皋。

Wan Wan Yan Zi Ri ，Shi Wang Shu Neng Yao 。

晼晚崦嵫日，时往孰能要。

Da Hua Fu Zhong You ，Wu Li Ren Chang Xiao 。

大化赋众有，物理任长消。

Ying Hun Bu Zi Wei ，Tui Yang Qi Chong Chao 。

营魂不自慰，颓阳岂重朝。

Chi Ming You Qiong Zhao ，Bi Zhu Nai Yu Gao 。

持明有穷照，毕烛乃馀膏。

Li Wei Zhi Zhe Da ，Kai Tan Fu Chang Yao 。

理为窒者达，忾叹付长谣。