Mei Yin Wei Ding Shi Qi Ti

梅隐为丁仕器题

Jian Cheng Zhi Xi Jian Jiang Wei ，Ren Jia Chu Chu Duo Lou Tai 。

剑城之西剑江隈，人家矗矗多楼台。

Zhong You Gao Ren Hao Ji Gu ，Wu Qian Wu Hou Duo Zai Mei 。

中有高人好奇古，屋前屋后多栽梅。

Bing Zi Xiao Sa Xin Ru Tie ，Hua Lin Feng Dong Piao Xiang Xue 。

冰姿潇洒心如铁，花林风动飘香雪。

Lin Xuan Du Dui Jin Bao Chong ，Jie Cao Ying Zhi Gong Zhen Jie 。

临轩独对襟抱冲，节操应知共贞洁。

You Shi Shu De Xiao Dan Qi ，You Shi Hua Qian Diao Su Si 。

有时树底笑弹棋，有时花前调素丝。

Yin Yu Dong Ge Jiu Xing Chu ，Meng Jie Luo Fu Yue Shang Shi 。

吟馀东阁酒醒处，梦结罗浮月上时。