Du Ju You Gan

独居有感

Ji Bing Jian Xun Dan Bi Men ，Yi Cheng Shi Ji Ya Chong Lun 。

疾病兼旬但闭门，已成失计厌重论。

Jiang Shan Shi Shi Jie Chen Ji ，Hua Diao Nian Nian Zhi Lei Hen 。

江山事事皆陈迹，花鸟年年祗泪痕。

Xian Shang Du Juan Xin You Tuo ，Long Zhong Ying Wu Jiu Neng Yan 。

弦上杜鹃新有托，笼中鹦鹉旧能言。

Xun Yan Yu Cao Gui Tian Fu ，Wu Gong Han Mei Shui Gu Yuan 。

巡檐欲草归田赋，误共寒梅说故园。