Lian Xi Guan Lian

濂溪观莲

Shou Zhi Fu Rong Jin Fang Hua ，Yi Lan Shang Wan Man Zi Jie 。

手植芙蓉尽放花，倚阑赏玩谩咨嗟。

Ting Ting Cui Gai Qing Xian Zhang ，Zhuo Zhuo Gong Zhuang Xuan Cai Xia 。

亭亭翠盖擎仙掌，灼灼红妆绚彩霞。

Shi Li Xun Feng Lai Ji Xi ，Yi Lian Xiang Wu Tou Chuang Sha 。

十里薰风来几席，一帘香雾透窗纱。

Yu Ni Za Chu Ying Nan Ran ，Wai Zhi Zhong Tong Xin Ke 誇。

淤泥杂处应难染，外直中通信可誇。