Xi Shan 脩Zhu Yi Wei Jun Bing Suo Fa

西山脩竹已为军兵所伐

Chao Lai Fa Zhu Yi Qian Gan ，Shi Jiao Ban Li Yu Zhou Kuan 。

朝来伐竹已千竿，始觉籓篱宇宙宽。

Zhao Shi Dan Guang Lin Wai Jian ，Ge Xi Shan Se Zuo Zhong Kan 。

照室丹光林外见，隔溪山色座中看。

Chun Qiu Qi Xin Zai Pei Yi ，Feng Yu Na Chou Chu Ru Nan 。

春秋岂信栽培易，风雨那愁出入难。

Feng Diao Bu Lai Long Yi Qu ，Kong Shan Shei Yu Bao Ping An 。

凤鸟不来龙已去，空山谁与报平安。