Chu Ju Yong Guan Deng Mo Li Chang Cheng Er Shou ·Ji Er

出居庸关登万里长城二首·其二

岧Yao Qi Jin Ren Zong Jue ，Yuan Diao Yu Du Reng Xiang Ta 。

岧峣岂仅人踪绝，猿鸟欲度仍相遝。

Dang Shi Jian Ku Lao Min Li ，Huang Zou Gen Gu Yuan Hun Ji 。

当时艰苦劳民力，荒陬亘古冤魂集。

De Shi Quan Ping Chou Cuo Jian ，You Guan Bu Shou Jie He Yi 。

得失全凭筹措间，有关不守嗟何益。

Zhi Jin Chong Yi Jin Jiao Tong ，Jue Jin Fan Li Yi Zhi Zhong 。

至今重译尽交通，抉尽藩篱一纸中。

Jin Shang Wang Shui Tian Ran Xian ，De Xia Qian Nian Ku Zu Long 。

金汤枉说天然险，地下千年哭祖龙。