Lai Ri Ku Duan Huang Zi Yong Tong Fu ·Ji Yi

来日苦短黄子邕同赋·其一

Lai Ri Ku Duan ，Qu Ri Ku Chang 。

来日苦短，去日苦长。

Ren Sheng Ru Chao Lou ，Bu Ru Xiao Ge Zhi Jiu Lin Gao Tang 。

人生如朝露，不如啸歌置酒临高堂。

Chun Feng Bu Dao Jiu Quan Xia ，Cheng Nian Yi Qu Nan Zai Fang ，Lao Hang Ji Zhi Tu Bei Shang 。

春风不到九泉下，盛年一去难再芳，老行及之徒悲伤。