Huang Ying Fan Gui Hua

黄莺犯桂花

Jin Ri Jian He Cha 。

今日见何差。

Bu Shi Wo Yi Jia Qiao Zuo Ya 。

不是我一家乔坐衙。

Dui Yi Shui Ji Gou Zhong Chang Hua 。

对伊说几句衷肠话。

Wo Zhi Dao Ni Wen Xue Hai Yang Shen 。

我只道你文学海样深。

Shei Zhi Ni Se Dan Tian Lai Da 。

谁知你色胆天来大。

Bu Xiang Qu Tiao Long Men 。

不想去跳龙门。

Que Yuan Lai Xue Pian Ma 。

却原来学骗马。

Tie ：Jie Jie Kan Wo Mian 。

贴：姐姐看我面。

Rao Le Zhang Sheng Ba 。

饶了张生罢。

Dan ：Re Bu Kan Gong Niang Zhi Mian 。

旦：若不看红娘之面。

Tuo Qu Jian Lao Fu Ren 。

拖去见老夫人。

Kan Ni You He Mian Mu Jian Jiang Dong Fu Lao 。

看你有何面目见江东父老。

Tie ：Xie Jie Jie Xian Da 。

贴：谢姐姐贤达。

Kan Wo Mian Qing Gan Ba 。

看我面情干罢。

Re Dao Guan Si Xiang Cha Zhang Xian Sheng 。

若到官司详察张先生。

Zhun Bei Zhao Jing Pi Fu Chi Du Da 。

准备着精皮肤吃顿打。