Fu Zhou Ji Nei

福州寄内

Ren Hai Tou Shen Wei Zuo Mou ，Duo Jun Song Wo Sai He Zhou 。

人海投身未作谋，多君送我思何周。

Jiang Gan Deng Huo Can Xiao Yue ，Ke Li Lin Yuan Lin Bie You 。

江干灯火残宵月，客里林园临别游。

Xie Shou He Dang Ge You Dao ，Ke Ju Liao De Gu Mo You 。

携手何当歌有道，客居聊得顾无忧。

Ru Guan Zhi Qi Mo Neng Li ，Wang Yuan Ping Gao Mo Zi Chou 。

入关志气无能励，望远凭高莫自愁。