Zhu Bi Shan Yin Zao La Ge Cheng Sun Shao Zai Tui Weng Zhu Shi Chang

朱碧山银凿落歌呈孙少宰退翁朱十倡

Tui Weng Zhai Zhong Hua De Zhuo ，Dang Yan Shi Wo Yin Zao La 。

退翁斋中花底酌，当筵示我银凿落。

Ma Sa Zuo Shang Yi Zai Kan ，Zhi Shi Wu Xiang Bi Shan Zuo 。

摩挲坐上一再看，知是吾乡碧山作。

Zhi Yuan Yue Ri Juan Wan Huan ，Gu Wen Ban Shi Qing Tai Ban 。

至元月日镌弯环，古纹半蚀青苔斑。

Cha Ya Sa Sa Shi Yu Fei ，Wan Re Fang Ge Cang Ming Jian 。

槎桠飒飒势欲飞，宛若放舸沧溟间。

Heng Mian You Ke Ling Feng Du ，Dian Chuo Yi Ju Bi Sheng Qu 。

横眠有客凌风渡，点缀衣裾逼生趣。

Yu Gang Zhen Ni Xie Ming He ，Wei Song Zhang Jian Yue Zhi Qu 。

玉缸真拟泻明河，为送张骞月支去。

Diao Sou Mo Ji Ba Ling Long ，Bu Jie Bei Fu He You Kong 。

雕锼无迹把玲珑，不解杯腹何由空。

Lu Ci Hu Po Jie Bu Shu ，Ye Guang Jin Qu Nan Wei Gong 。

鸬鹚琥珀皆不数，夜光金屈难为工。

Zhu Ren Geng Quan Wu Hui Shou ，Jiu Shi Liu Chuan You Zai Kou 。

主人更劝勿挥手，旧事流传犹在口。

Yuan Jia Xue Shi Shu Lin Chuan ，Bi Ge Xiang Jiang Ci Wei Shou 。

元家学士数临川，秘阁相将此为寿。

Yin Bei Xie Ke Ke Fu Shi ，Wen Cai Pian Ran Dong Liao You 。

引杯谢客客赋诗，文采翩然动僚友。

Luan Li Yi Lai Jie Shi Yi ，Wang Shi Zuo Shuang Jin Bu Ou 。

乱离以来嗟失一，往时作双今不偶。

Tan Xi Ren Jian Si Bai Chun ，Xie Yang Xi Yu Lu Can Jin 。

叹息人间四百春，斜阳细雨漉残巾。

Li Hua Jue Sheng Pu Tao Niang ，Ao Er Cheng Cha Hai Shang Ren 。

梨花绝胜葡萄酿，傲尔乘槎海上人。