Qing Ren Jie Ci Yun Huang Zhong Ze Qi Huai Zeng Yao Shi Liu Shou ·Ji Shi Er

情人节次韵黄仲则绮怀赠瑶十六首·其十二

Ri Xi Gan Kun Mo Xiang Chen ，Xiang Sai Yi Dian Gu Xiang Qin 。

日夕乾坤万象沉，相思一点故相侵。

Chu Ru Zhu Huo Wei Ming Shi ，Jian Shi Chan Guang Bian Bei Lin 。

初如烛火唯明室，渐似蟾光遍被林。

Du Chu Hai Lian Chun Ji Ji ，Jia Ji You Bo Ye Yin Yin 。

独处还怜春寂寂，佳期犹卜夜愔愔。

Chen Ai Zi Ren Feng Jiao Wei ，Bu Yu Yi Ren Bu Gu Qin 。

尘埃自任封焦尾，不遇伊人不鼓琴。