Sui Mu Zuo Na Yong Guan She Jian Shan Ting Ou Cheng San Shou ·Ji Er

岁暮坐南雍官舍见山亭偶成三首·其二

Xiao Xiao Ting Tai Duan Duan Qiang ，Mao Zhai Jing Chu Zhe Sheng Chuang 。

小小亭台短短墙，茅斋静处著绳床。

Pai Yan Han Se Ji Gan Zhu ，Ge Zuo Qing Yan Yi Ban Xiang 。

排檐寒色几竿竹，隔座轻烟一瓣香。

Ming Jing Wei Rong Bei Sui Wan ，Qing Shan Ye Jie Xiao Ren Mang 。

明镜未容悲岁晚，青山也解笑人忙。

Nian Lai Bao Fan Bian Bian Shui ，Meng Li Shen Ru Zai Gu Xiang 。

年来饱饭便便睡，梦里身如在故乡。