Tai Cheng Qu Er Shou

台城曲二首

Zheng Zheng Fu Xie Xie ，Sui Qi Cu Wan Sha 。

整整复斜斜，随旗簇晚沙。

Men Wai Han Qin Hu ，Lou Tou Zhang Li Hua 。

门外韩擒虎，楼头张丽华。

Shei Lian Rong Zu De ，Que Xian Jing Zhong Wa 。

谁怜容足地，却羡井中蛙。

Wang Ban Bing Shi Ji ，Gu Xia Zuo Man Nu 。

王颁兵势急，鼓下坐蛮奴。

Lian Yan Ni Tang Shui ，Cha Ya Chu Gu Xu 。

潋滟倪塘水，叉牙出骨须。

Gan Lu Yi Ju Huo ，Hui Shou Shi Ping Wu 。

干芦一炬火，回首是平芜。