Ji Wei Zhou Jing Lve Wang Long Tu ·Xi Cheng Tuo Chi Lai Jia Lan

寄渭州经略王龙图·西城橐驰来驾兰

Xiao Guan Ye Kai Yue Tuan Tuan ，Dan Zheng Gu Xia Ming Ai Tuan 。

萧关夜开月团团，弹筝古峡鸣哀湍。

Qian Jiang Jun ，Bu Huan Jia ，Qu Da Guan 。

前将军，不擐甲，取大官。

Jin Jiang Jun ，Neng Fu Shi ，Shang Pan Huan 。

今将军，能抚士，尚盘桓。

He Xi Wu Jun Bing Qi Wan ，Jun Ma Yue Zhan Mo Jian Ban 。

河西五郡兵气完，骏马跃栈无箭瘢。

Wo Jie Cheng Lie Bu Shou An ，Yan De Qi Yu Dou Ren Kan 。

我嗟乘劣不受鞍，焉得乞与都人看。

Xi Cheng Tuo Chi Lai Jia Lan ，Ru Gong Mei Yu Tian Ke Han 。

西城橐驰来驾兰，入贡美玉天可汗。