He Xie Bei ·Chu Nv Yu Gui Na Pu
荷叶杯·楚女欲归南浦
--温庭筠
Chu Nv Yu Gui Na Pu ,Chao Yu 。
楚女欲归南浦,朝雨。
Shi Chou Gong ,Xiao Chuan Yao Yang Ru Hua Li 。
湿愁红,小船摇漾入花里。
Bo Qi ,Ge Xi Feng 。
波起,隔西风。
荷叶杯·楚女欲归南浦的翻译
⑴楚女:泛指南国女子。南浦:泛指送别之地。浦(pǔ普):水边,岸边。江淹《别赋》:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”
⑵湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷花。
⑶隔西风:小船已去远,隔风相望,所以说“隔西风”。
⑵湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷花。
⑶隔西风:小船已去远,隔风相望,所以说“隔西风”。
荷叶杯·楚女欲归南浦的注释
暂无
荷叶杯·楚女欲归南浦的赏析
暂无
荷叶杯·楚女欲归南浦的背景
暂无