Dong Qi Tan

东碛滩

Jiang Chuan Chu Shang Tan ，Tan Shui Zheng Bo Nu 。

江船初上滩，滩水政勃怒。

Chuan Gong Yu Shui Dou ，Shui Li Lan Chuan Zhu 。

船工与水斗，水力拦船住。

Liu Li Hu Po Sui ，Yong Xue Beng Tun Tu 。

琉璃忽破碎，永雪迸吞吐。

Jing Ling Shui Rou Fu ，Di Tou Chuan De Qu 。

竟令水柔伏，低头船底去。

Chao Lai Fa Ying Chuan ，Yi Guo Tan Shi Hu 。

朝来发盈川，已过滩十许。

Dan Wen Lang Xuan Tian ，Wei Du Shui Tai Du 。

但闻浪喧阗，未睹水态度。

Que Yuan Kan Hou Chuan ，Ou Er Jian Ji Chu 。

却缘看後船，偶尔见奇处。

Cong Ci Zhi San Qu ，You You Tan Si Wu 。

从此至三衢，犹有滩四五。